Términos de servicio
Última actualización: 15 de octubre de 2026
Estos términos se publican en inglés y en español. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Aceptación de estos términos
Estos términos regulan el uso de GalileiPay, un producto de Galilei Technologies LLC. Al crear una cuenta —en la web, o por WhatsApp cuando aceptas con Gallie (tocando Acepto o respondiendo SÍ)—, o al contestar una invitación desde nuestras páginas, los aceptas.
Quién puede usar GalileiPay
GalileiPay es para empresas de construcción y, en Texas, para propietarios que quieren presupuestos para obras en su propia vivienda. Tienes que ser mayor de 18 años y, si representas a una empresa, estar autorizado para actuar en su nombre.
Qué hace GalileiPay
Los contratistas generales describen una obra, eligen a qué subcontratistas pedir precio y reciben y comparan sus respuestas. Los subcontratistas contestan desde el enlace de la invitación, sin cuenta. No somos parte de ningún acuerdo entre un contratista general y un subcontratista. No garantizamos que ningún subcontratista conteste, que un presupuesto sea correcto ni que se haga ningún trabajo; decidir a quién contratar, y en qué condiciones, es cosa tuya.
Planes y pagos
Hay un plan gratis y planes de pago, cada uno con los límites que se ven en nuestra página de precios y en la aplicación. Los planes de pago se cobran por adelantado cada mes a través de Stripe y se renuevan hasta que los canceles; cancelar evita la siguiente renovación. Un plan puede tener un precio más bajo el primer mes; se ofrece una sola vez por empresa, y el precio que vas a pagar se muestra antes de pagar. Cuando un plan se concede sin coste durante un tiempo, termina en la fecha indicada y tu cuenta vuelve al plan gratis salvo que te suscribas. Podemos cambiar precios o límites; si un cambio afecta a un plan de pago que tienes, te avisaremos por correo (o por WhatsApp, si tu cuenta no tiene correo) antes de que se aplique.
Tu cuenta
No compartas tus credenciales y avísanos en support@galileipay.com si crees que alguien más tiene acceso. Si abriste tu cuenta por WhatsApp, tu número de teléfono es tu forma de entrar: quien escriba desde ese número puede pedir a Gallie enlaces para entrar en tu cuenta. Mantén ese número bajo tu control y, si lo cambias o lo pierdes, avísanos en support@galileipay.com. Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta. La información que nos des tiene que ser correcta y tienes que mantenerla al día.
Gallie y WhatsApp
Gallie es una asistente de inteligencia artificial. Puede entender mal tus mensajes: revisa en la web los datos de tu cuenta y de tu empresa, y corrígelos si hace falta. Gallie también puede actuar en tu cuenta cuando se lo pidas, por ejemplo preparar una obra, buscar subcontratistas para ella o cambiar tu configuración. Pedir presupuestos a subcontratistas es de los planes de pago, desde WhatsApp y en la web; responder a una invitación, unirte a una obra abierta a subcontratistas y enviar un precio funcionan en todos los planes. Lo que llega a otras empresas, como enviar invitaciones, abrir una obra a otros contratistas o enviar un precio, solo se hace después de que lo confirmes, y respondes de lo que confirmas. Gallie contesta a un número limitado de tus mensajes: en el plan gratis, un número limitado al día; en los planes de pago, un número limitado por hora y una cantidad limitada al día. Escribir PERSONA siempre te pasa con una persona, aunque hayas llegado al límite. WhatsApp lo presta Meta, bajo sus propios términos, y tu operador puede cobrarte por los mensajes y los datos.
Tu contenido
Los documentos y la información que subes siguen siendo tuyos. Nos das permiso para guardarlos, procesarlos y mostrarlos en lo que haga falta para prestar el servicio —incluida su lectura automática, como describe nuestra política de privacidad— y para compartirlos con la otra parte de una petición de presupuesto. La lectura automática puede equivocarse. Revisa cada concepto, cantidad y precio antes de enviar. Confirmas que tienes derecho a subir cada documento y a compartirlo con los subcontratistas que invites.
Uso aceptable
No subas documentos que no tengas derecho a compartir, no falsees una obra ni un presupuesto, no uses las invitaciones para enviar nada que no sea una petición de presupuesto real, no intentes acceder a datos de otros usuarios ni entorpezcas el servicio. Podemos suspender una cuenta si creemos razonablemente que se está usando mal.
Servicios de terceros
Los pagos, el correo, los mensajes de WhatsApp y la inteligencia artificial que lee tus documentos y entiende tus respuestas a Gallie los prestan terceros descritos en nuestra política de privacidad. Sus propios términos se aplican a la parte que prestan.
Disponibilidad y cambios
Trabajamos para que la plataforma esté disponible, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido y podemos cambiar o retirar funciones. Si cambiamos estos términos de forma importante, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos por correo o, si tu cuenta no tiene correo, por WhatsApp.
Exenciones y límites
La plataforma se ofrece tal cual. En la medida en que lo permita la ley, excluimos las garantías implícitas, y nuestra responsabilidad por el uso de la plataforma se limita a lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación. Nada de esto limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin atender a sus normas de conflicto de leyes.
Si usas GalileiPay como particular
Esta sección se aplica si usas GalileiPay como particular, y prevalece sobre el resto de estos términos en todo lo que regula. GalileiPay no es un contratista. No hacemos las obras, no las supervisamos ni garantizamos el trabajo, el precio, los plazos, la licencia ni el seguro de ningún subcontratista. Te ayudamos a encontrar subcontratistas y a enviarles tus peticiones de presupuesto; el acuerdo para hacer el trabajo es entre tú y el subcontratista que elijas, y no respondemos del trabajo, el precio, los plazos ni la conducta de ningún subcontratista. Comprueba a quién contratas. Texas exige una licencia estatal para los trabajos de electricidad, plomería y aire acondicionado. Antes de contratar a nadie, comprueba tú mismo su licencia y su seguro, pide referencias y firma un contrato por escrito antes de que empiece cualquier trabajo. La información del directorio sale de fuentes públicas y de lo que publican las propias empresas, y puede no estar al día. Buscar subcontratistas para tu obra no te cuesta nada con el plan gratis. Invitarlos a cotizar, en la web o desde WhatsApp (lo explica «Gallie y WhatsApp»), es de los planes de pago, igual que abrir tu obra a los subcontratistas con cuenta. No cobramos comisión sobre el trabajo ni gestionamos ningún pago. Tus mensajes. Lo que escribes en una petición y lo que contestan los subcontratistas se guarda para que puedas compararlo. No damos tu nombre a los subcontratistas en la invitación: les decimos solo que un particular pide presupuesto, y la ciudad. Si abres tu obra a los subcontratistas con cuenta, los del oficio que estén cerca la ven igual, sin tu nombre. Un subcontratista ve la dirección exacta de tu vivienda solo cuando confirmas una visita. Ley aplicable. La ley de Texas rige estos términos en lo que te afectan, y cualquier disputa puede presentarse en el condado de Texas donde vives. El límite de nuestra responsabilidad de «Exenciones y límites» y la elección de la ley de Delaware de «Ley aplicable» no se aplican a ti. Nada de estos términos limita ningún derecho que tengas bajo la ley de protección del consumidor de Texas, incluida la Deceptive Trade Practices Act, que no se pueda renunciar legalmente.
Contacto
Dudas sobre estos términos: legal@galileipay.com, o Galilei Technologies LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713.